Kabook PTE Project Monitor helps Project Translation Editors and localization contributors monitor WordPress.org plugins and themes from one dashboard.
You can add project slugs or supported WordPress.org URLs, select a WordPress locale, and run checks to compare the latest release information with the last state you marked as reviewed.
The plugin is designed to help you track public release and translation-state changes for projects that are not installed on the current site.
The first successful check establishes a baseline. A later release or translation-source change can make a project appear yellow or red.
After completing or reviewing the translation work, run the project check again to refresh the displayed statistics, then select “Mark reviewed”. This saves the current remote state as the new baseline and turns the row green.
Green means the latest checked state was acknowledged as reviewed. It does not necessarily mean every translation string is complete; completion is shown separately in the translation columns and dashboard.
You can add projects using any of the following formats:
plugin:slugtheme:slugThis plugin connects only to public services operated by WordPress.org, and only after an administrator enables external monitoring requests.
It uses the official WordPress.org APIs to retrieve public project metadata and translation statistics:
Plugins & Themes API: Used to fetch versions, release history, and project details.
https://api.wordpress.org/
Translations API: Used to retrieve the standard WordPress locale catalog for mapping locales.
https://api.wordpress.org/translations/
GlotPress API: Used to retrieve public translation statistics from the official translation platform.
https://translate.wordpress.org/
Requests may include the project type, project slug, selected locale, the server IP address required for the network connection, and the site URL included in the request user agent.
No data is sent to Kabook or to any third-party service operated by the plugin author. All communication is strictly between your server and WordPress.org.
These services are governed by the WordPress.org privacy policy and terms:
https://wordpress.org/about/privacy/
https://wordpress.org/about/terms-of-service/