TaxoMap Category Sitemap publishes a standards-compliant XML sitemap listing your taxonomy term archive
pages (categories, tags, and any custom taxonomy you choose) at:
https://yourdomain.com/category-sitemap.xml
Each <url> entry includes:
<loc> — the term’s permalink, generated with get_term_link(), so it automatically respects custom<lastmod> — the publish/modification time (ISO 8601, site timezone) of the most recently modified<changefreq> and <priority> — configurable from the admin settings screen.category taxonomy.wp_cache_set()/wp_cache_get(), and the winning post ID forWP_Query.taxomapcs_sitemap_urls filter for further customizing the URL list before output.