TranslateGuard for WooCommerce

TranslateGuard for WooCommerce is a multilingual quality-assurance and synchronization auditing plugin for WooCommerce stores.

It does not replace a translation plugin and does not perform automatic translation. It integrates with Polylang (and Polylang for WooCommerce when available) to detect missing, stale, inconsistent, or broken multilingual catalog data.

Core promise

“Find multilingual WooCommerce problems before your customers do.”

Features

• Manual, resumable batched product scans
• Ten multilingual checks (relationships, missing translations, content, taxonomies, images, commercial fields, attributes, variations, freshness, and more)
• Issue list with search, sort, filters, detail view, dismiss/reopen, and CSV export
• Scan history with progress and cancel
• Settings for checks, batch size, languages, retention, and uninstall cleanup
• Diagnostics report download
• Daily retention cleanup for aged scan/issue records
• Dedicated capability: manage_translateguard

Privacy

Scans run on your WordPress site. Product data is not sent to TranslateGuard or third parties. Findings are stored in your database. Administrators control retention and deletion. There is no telemetry.

Requirements

• WordPress 6.5+
• PHP 8.1+
• WooCommerce 8.5+
• Polylang (for scanning)

Polylang for WooCommerce is optional. Some WooCommerce-specific sync expectations soft-degrade when it is not installed.