Awaiting product image

Transliterate Arabic

€0

Use simple ‘codes’ in the post editor to insert romanized Arabic letters. The HTML entities for each symbol are inserted into the saved post, so no conversion is needed at display-t

Version

1.0.7
Last updated

2018.10.15
Active installations

10
WordPress Version

1.5.2,PHP4.0.2
Tested up to

4.9.24
Rating

0.00
Total ratings

0
Tag
This plugin is outdated and might not be supported anymore.
Go back
View on WordPress site

Description

Use simple ‘codes’ in the post editor to insert romanized Arabic letters. The HTML entities for each symbol are inserted into the saved post, so no conversion is needed at display-time.

Usage

In the post editor, simply use the following ‘codes’ to have romanized latin characters inserted in place.

  • ‘/,,/’ → ʾ (ء)
  • ‘/AA/’ → Ā (آ)
  • ‘/aa/’ → ā (آ)
  • ‘/EE/’ → Ī (ي)
  • ‘/ee/’ → ī (ي)
  • ‘/OO/’ → Ū (و)
  • ‘/oo/’ → ū (و)
  • ‘/HH/’ → Ḥ (ح)
  • ‘/hh/’ → ḥ (ح)
  • ‘/KH/’ → Ḵ (خ)
  • ‘/kh/’ → ḵ (خ)
  • ‘/DH/’ → Ḏ (ذ)
  • ‘/dh/’ → ḏ (ذ)
  • ‘/SH/’ → Š (ش)
  • ‘/sh/’ → š (ش)
  • ‘/SS/’ → Ṣ (ص)
  • ‘/ss/’ → ṣ (ص)
  • ‘/DD/’ → Ḍ (ض)
  • ‘/dd/’ → ḍ (ض)
  • ‘/TT/’ → Ṭ (ط)
  • ‘/tt/’ → ṭ (ط)
  • ‘/ZZ/’ → Ẓ (ظ)
  • ‘/zz/’ → ẓ (ظ)
  • ‘/cc/’ → ʿ (ع)
  • ‘/GH/’ → Ġ (غ)
  • ‘/gh/’ → ġ (غ)

Examples

  • kit/aa/b → kitāb
  • /cc/arab/ee/ → ʿarabī
  • /AA/jurr/oo/m/ee/yah → Ājurrūmīyah